Travel insurance with someone who’s actually been there. Тревел-страхування з тим, хто реально через це пройшов.Тревел-страховка с тем, кто сам через это прошёл.
I help travelers, digital nomads and expats in Asia, LATAM, US and EU choose the right policy, get paid when claims happen, and stay safe on the ground. Written and lived from digital nomad and travelling entrepreneur, including from a hospital bed, twice. Допомагаю мандрівникам, номадам і експатам в Азії, Латинській Америці, США та ЄС обрати правильну страховку, отримати виплати, коли стається випадок, і бути в безпеці на місці. Все з реального досвіду номада і подорожуючої підприємниці — двічі з лікарняного ліжка на Балі.Я помогаю путешественникам, цифровым кочевникам и экспатам в Азии, Латинской Америке, США и ЕС выбрать правильный полис, получить выплату по страховому случаю и оставаться в безопасности на месте. Написано и прожито предпринимателем-кочевником, в том числе с больничной койки, дважды.
Three things that decide whether a crisis abroad ruins you, or doesn’t.Три речі, від яких залежить, чи зруйнує тебе криза за кордоном — чи ні.Три вещи, которые решают, разрушит ли вас кризис за границей или нет.
A simple framework, born from real cases.Простий фреймворк із реальних кейсів — не з маркетингу.Простая система, рождённая из реальных случаев.
Choose the right policyОбрати правильний полісВыбрать правильный полис
I match the policy to your real needs: route, age, activities, so a frustrating or dangerous gap doesn’t surface at the worst moment. Plus, the motorbike-license trap that denies more claims than anything in Asia.Підбираю поліс під твої реальні потреби — маршрут, вік, активності — щоб небезпечна прогалина не спливла в найгірший момент. Плюс пастка з посвідченням на мотоцикл, яка скасовує більше виплат, ніж будь-що інше в Азії.Я подбираю полис под ваши реальные нужды: маршрут, возраст, активности, чтобы досадный или опасный пробел не всплыл в худший момент. Плюс ловушка с правами на мотоцикл, из-за которой в Азии отказывают в выплатах чаще всего.
- Medical limit ≥ €1MЛіміт ≥ €1 млнМедицинский лимит ≥ €1 млн
- Direct hospital billingПряма оплата лікарніПрямые расчёты с больницей
- Scooter cover & licence ruleСкутер і правило посвідченняПокрытие скутера и правило о правах
Get paid when it mattersОтримати виплату, коли важливоПолучить выплату, когда это важно
My claims & denial playbook: what to document, what to demand in writing, and how to escalate. A slow insurer cost me $20,000 and a part of my foot — I’ll help you never get there.Алгоритм при відмові: що документувати, що вимагати письмово, як ескалувати. Повільна страхова коштувала мені $20 000 і частини стопи — допоможу тобі туди не потрапити.Мой план действий по выплатам и отказам: что документировать, что требовать письменно и как эскалировать. Медлительный страховщик стоил мне $20 000 и части стопы. Я помогу вам никогда до этого не дойти.
- Get every “no” in writingВідмова — лише письмовоПолучайте каждое «нет» письменно
- Doctor-signed formsПідписи лікарівФормы с подписью врача
- Parallel escalation routesПаралельна ескалаціяПараллельные пути эскалации
Stay safe & find careБути в безпеці й знайти лікаряОставаться в безопасности и найти помощь
I hope you will never need it. But I help people to find alternative doctors or a second opinion and recommend clinics I trust across Asia, online or offline, for travellers from any country.Сподіваюся, тобі це ніколи не знадобиться. Але я допомагаю знайти інших лікарів чи другу думку та раджу клініки, яким довіряю, по всій Азії — онлайн чи офлайн, для людей з будь-якої країни.Надеюсь, вам это никогда не понадобится. Но я помогаю людям найти альтернативных врачей или второе мнение и рекомендую клиники, которым доверяю по всей Азии, онлайн или офлайн, для путешественников из любой страны.
- Second opinions sourcedДруга думкаПоиск второго мнения
- Trusted clinics across AsiaКлініки по АзіїПроверенные клиники по всей Азии
- Online & offline, any countryОнлайн/офлайн, будь-яка країнаОнлайн и офлайн, любая страна
Notes from people after I connected them with the right doctors & clinicsПовідомлення від людей після того, як я звела їх із потрібними лікарями та клінікамиОтзывы людей после того, как я связала их с нужными врачами и клиниками
It won’t happen to me.
Until it does.
Зі мною такого не станеться.
Поки не сталося.Со мной такого не случится. Пока не случится.
Almost every person who books a consultation with me says the same thing. They were three days into a new country. They didn’t know anyone yet. They thought they had time. The crisis didn’t ask permission first. Майже кожна людина, яка приходить на консультацію, каже одне й те саме. Третій день у новій країні. Ще нікого не знаєш. Думав/думала, що ще встигнеш. Криза не питає дозволу.Почти каждый, кто записывается ко мне на консультацию, говорит одно и то же. Они были три дня в новой стране. Ещё никого не знали. Думали, что у них есть время. Кризис не спросил разрешения.
It’s 3 a.m. You’re three days into a city you don’t know yet. Your phone is at 8%. You wake up in emergency — really sick. The hospital admissions desk asks for a $1,200 deposit before a doctor will see you. The friend you’d normally call lives twelve time zones away. Зараз 3-я ночі. Третій день у місті, якого ще не знаєш. Телефон на 8%. Прокидаєшся — погано. Реально погано. Стійка прийому в лікарні просить $4 000 завдатку, перш ніж лікар тебе огляне. Цифра в твоїх заощадженнях менша. Гаряча лінія страхової — не працює у вихідні. Подруга, до якої ти б нормально подзвонила, живе за дванадцять часових поясів.3 часа ночи. Вы три дня в городе, который ещё не знаете. Заряд телефона 8%. Вы просыпаетесь в реанимации, вам очень плохо. В приёмном покое больницы требуют депозит $1200, прежде чем вас осмотрит врач. Друг, которому вы обычно звоните, живёт в двенадцати часовых поясах от вас.
This is the conversation most of my consultations begin with. Almost always retroactively. Так починається більшість моїх консультацій. Майже завжди — постфактум.Именно с этого разговора начинается большинство моих консультаций. Почти всегда задним числом.
Travel-insurance claims are denied or paid out reducedЗаявок до тревел-страхових: відмова або зменшена виплатаЗаявлений по тревел-страховке отклоняют или выплачивают в урезанном размере
US claim surveys · SquaremouthОпитування США · SquaremouthОпросы по выплатам в США · SquaremouthTypical emergency medical evacuation cost from Southeast AsiaТипова вартість екстреної медевакуації з Південно-Східної АзіїТипичная стоимость экстренной медицинской эвакуации из Юго-Восточной Азии
US Dept. of State · OSAC guidanceДерждеп США · OSACГосдепартамент США · рекомендации OSACYou don’t get to plan for the moment. You only get to plan for the moment before. До самої миті готуватися пізно. Можна підготуватися лише до миті перед.Спланировать сам момент невозможно. Можно спланировать только момент до него.
Get the plan before you need itПідготуйся до того, як буде потрібноПолучите план до того, как он понадобитсяWill your insurance actually pay?Чи реально твоя страхова заплатить?Действительно ли ваша страховка заплатит?
Six questions about your plans. Personalized result on the spot — the gaps that would likely deny your claim, and which plan actually fits you.Шість питань про твої плани. Персональний результат на місці — прогалини, через які тобі ймовірно відмовлять, і поліс, який реально пасує.Шесть вопросов о ваших планах. Персональный результат сразу: пробелы, из-за которых вам, скорее всего, откажут в выплате, и какой полис вам действительно подходит.
Insurance is half the story. Visa & documents are the other half.Страховка — лише пів справи. Віза та документи — друга половина.Страховка это половина дела. Визы и документы вторая половина.
I personally use UkrBaliVisa for my own trips — around Asia and to Europe. They handle the visa, IDP (motorcycle licence), arrival cards, tourist tax — plus business setup and accounting if you need to register a company or get your books done in Indonesia — end-to-end so I can focus on what actually matters: choosing the right insurance.Я особисто користуюся UkrBaliVisa для власних поїздок — по Азії та до Європи. Вони ведуть візу, IDP (категорію на мотоцикл), arrival card, туристичний податок — а ще відкриття компанії та бухгалтерію, якщо потрібно зареєструвати бізнес або вести облік в Індонезії — під ключ, щоб я могла зосередитися на головному — підборі правильної страховки.Я сама пользуюсь UkrBaliVisa для своих поездок по Азии и в Европу. Они занимаются визой, IDP (права на мотоцикл), карточками прибытия, туристическим налогом, а также регистрацией бизнеса и бухгалтерией, если нужно открыть компанию или вести учёт в Индонезии, под ключ, чтобы я могла сосредоточиться на главном: выборе правильной страховки.
Honest disclosure: not an affiliate — recommended because I personally trust them with my own travel.Чесне розкриття: не партнерська програма — раджу, бо особисто довіряю їм власні поїздки.Честное раскрытие: не партнёрка, рекомендую, потому что сама доверяю им свои поездки.
I’m not here to scare you, but you need to be aware.Я не лякаю тебе — але ти маєш про це знати.Я здесь не для того, чтобы напугать, но вам нужно об этом знать.
These land in my inbox after the accident has already happened. Real people, shared with permission and identities hidden. The point isn’t fear, it’s that being ready costs almost nothing, and not being ready can cost everything.Ці повідомлення приходять мені вже після того, як сталася біда. Реальні люди, з їхньої згоди й без імен. Сенс не в страху — а в тому, що бути готовим коштує майже нічого, а не бути готовим може коштувати всього.Эти сообщения приходят мне уже после того, как несчастье случилось. Реальные люди, опубликовано с разрешения, личности скрыты. Смысл не в страхе, а в том, что быть готовым почти ничего не стоит, а не быть готовым может стоить всего.
Names, photos and any identifying details are blurred. Posted only with the sender’s consent.Імена, фото та будь-які особисті деталі приховані. Публікується лише за згодою відправника.Имена, фото и любые опознавательные детали размыты. Опубликовано только с согласия отправителя.
Twenty hospitals. Two battles. One mission.Дві лікарні. Дві битви. Одна місія.Двадцать больниц. Две битвы. Одна миссия.
In October 2023 an accident in Bali changed my life: surgeries, amputated toes, a chronic infection and an insurer that refused to pay. I fought them from a hospital bed. У жовтні 2023 аварія на скутері на Балі змінила моє життя: операції, ампутовані пальці, хронічна інфекція — і страхова, яка відмовилася платити. Я боролася з ними з лікарняного ліжка.В октябре 2023 года авария на Бали изменила мою жизнь: операции, ампутированные пальцы ноги, хроническая инфекция и страховщик, который отказался платить. Я боролась с ними с больничной койки.
In 2026 I got severely ill again — critically low cortisol, suspected adrenal insufficiency. The insurer’s partner issued a guarantee of payment. Two days later the central office cancelled it — by a doctor who had never seen me. У 2026 я знову тяжко захворіла — критично низький кортизол, підозра на адренальну недостатність. Партнер страхової видав гарантію оплати. Через два дні центральний офіс скасував її — лікар, який мене ніколи не бачив.В 2026 году я снова тяжело заболела: критически низкий кортизол, подозрение на надпочечниковую недостаточность. Партнёр страховщика выдал гарантию оплаты. Через два дня центральный офис отменил её решением врача, который меня никогда не видел.
“We always think something bad will never happen to us. It’s scary the second it happens to you and you can’t change anything. Think about your health in advance.” «Ми завжди думаємо, що погане не станеться з нами. Стає страшно в ту секунду, коли це стається — і вже нічого не змінити. Подбайте про здоров’я заздалегідь.»«Мы всегда думаем, что с нами ничего плохого не случится. Становится страшно в ту секунду, когда это происходит с тобой и ты уже ничего не можешь изменить. Позаботьтесь о своём здоровье заранее.»
— Mariia, Bali · 2026Insurance & Safety — wherever you go.Страхування і безпека — будь-де, куди ти їдеш.Страховка и безопасность, куда бы вы ни поехали.
Thailand · Bali · Vietnam · Spain · Portugal · Turkey · Mexico — wherever you live, winter, or work remotely. Which insurance to pick when every chat says something different, and which companies actually pay — in a Bangkok hospital or a Barcelona clinic. What’s covered for your kids, a broken tooth, a scooter crash without the “right” licence, a knee on a surfboard or ski slope. For Europe: the €30,000 Schengen rule, deductibles consulates reject, and whether they really check insurance at the border. Real prices, real exclusions, before you pay. From someone who spent months in a Bali hospital making her own insurance pay.Таїланд · Балі · В’єтнам · Іспанія · Португалія · Туреччина · Мексика — де б ти не жила, зимувала чи працювала віддалено. Яку страховку обрати, коли в кожному чаті радять різне, і які компанії дійсно виплачують — у лікарні Бангкока чи клініці Барселони. Що покрито для дітей, зламаного зуба, аварії на скутері без «потрібної» категорії, коліна на серфі чи лижах. Для Європи: правило €30 000 у Шенгені, франшизи, які консульства відхиляють, і чи перевіряють страховку на кордоні. Реальні ціни, реальні винятки — до того, як ти заплатиш. Від людини, яка провела місяці в лікарні на Балі, борючись за свою страхову виплату.Таиланд · Бали · Вьетнам · Испания · Португалия · Турция · Мексика, где бы вы ни жили, зимовали или работали удалённо. Какую страховку выбрать, когда в каждом чате советуют разное, и какие компании действительно платят, в больнице Бангкока или клинике Барселоны. Что покрывается для ваших детей, сломанного зуба, аварии на скутере без «правильных» прав, колена на сёрфе или горнолыжном склоне. Для Европы: правило Шенгена о €30 000, франшизы, которые отклоняют консульства, и проверяют ли страховку на границе на самом деле. Реальные цены, реальные исключения, до того как вы заплатите. От человека, который провёл месяцы в больнице на Бали, добиваясь выплаты от своей страховки.
Doubting? Message me on Telegram and I’ll help you to choose insurance specifically for you.Маєш сумніви? Напиши мені в Telegram — і я допоможу обрати страховку саме для тебе.Сомневаетесь? Напишите мне в Telegram, и я помогу выбрать страховку именно для вас.
Message me on TelegramНаписати в TelegramНаписать мне в Telegram WhatsApp Mariia (English)Free · EN + UA · usually a same-day reply.Безкоштовно · EN + UA · зазвичай відповідаю того ж дня.Бесплатно · EN + UA · обычно ответ в тот же день.
A policy I trust, an alternative I won’t, and a person you can call.Поліс, якому довіряю, альтернатива, яку не раджу, і людина, до якої можна звернутися.Полис, которому я доверяю, альтернатива, которой я не доверяю, и человек, которому можно позвонить.
Most nomads need all three — the right insurance to buy, the popular one to understand the risks of, and someone who actually answers when things go wrong.Більшості номадів потрібно все три — правильна страховка, розуміння ризиків популярної альтернативи, і людина, яка реально відповість, коли стається біда.Большинству кочевников нужны все три: правильная страховка, которую стоит купить, популярная, чьи риски стоит понимать, и тот, кто действительно отвечает, когда что-то идёт не так.
Genki
Travel insurance for nomadsТревел-страховка для номадівТревел-страховка для кочевниковFor long-term nomads — Asia, Europe, or anywhere between, I recommend Genki. The rare benefits: it covers a light motorbike (≤125cc) without requiring a motorcycle licence — which fits real life in Bali or Vietnam — and you can buy it while already abroad, which most insurers refuse. Need insurance for an EU long-stay visa? Their Native plan is one of the few that qualifies.Для довгострокових номадів — Азія, Європа чи будь-де між ними — я раджу Genki. Рідкісні переваги: покриває легкий мотоцикл (≤125 куб.см) без вимоги категорії на мотоцикл — підходить реальному життю на Балі чи у В’єтнамі — і її можна купити, вже бувши за кордоном, чого більшість страхових не дозволяє. Потрібна страховка для довгострокової візи в ЄС? Їхній план Native — один з небагатьох, який підходить.Для долгосрочных кочевников по Азии, Европе или где-то между ними я рекомендую Genki. Редкие преимущества: она покрывает лёгкий мотоцикл (≤125 куб.см) без требования мотоправ, что соответствует реальной жизни на Бали или во Вьетнаме, и её можно купить, уже находясь за границей, от чего большинство страховщиков отказывается. Нужна страховка для долгосрочной визы в ЕС? Их план Native один из немногих, которые подходят.
- Medical limit up to €1MМедичний ліміт до €1 млнМедицинский лимит до €1 млн
- Emergency repatriationЕкстрена репатріаціяЭкстренная репатриация
- Mental-health cover & telemedicineМентальне здоров’я і телемедицинаПокрытие психического здоровья и телемедицина
- Scooter ≤125cc without M-licenceСкутер ≤125 куб.см без категоріїСкутер ≤125 куб.см без мотоправ
SafetyWing
Cheaper · what most nomads useДешевша · якою користується більшістьДешевле · то, чем пользуется большинство кочевниковLower entry price and easy sign-up — that’s why it’s the most popular pick worldwide. Have no franchise 50 EUR for outpatient treatment as Genki has, means you haven’t pay for yourself and then ask for refurbishment. Great for moving between countries; check the fine print for staying in one.Нижча стартова ціна і проста реєстрація — саме тому вона найпопулярніша. Але пастка в Азії реальна: покриття скутера потребує категорії на мотоцикл + IDP. Без них — платиш за захист, яким не можна скористатися на байку.Более низкая стартовая цена и простое оформление, поэтому это самый популярный выбор в мире. Нет франшизы 50 EUR за амбулаторное лечение, как у Genki, а значит вам не нужно платить самому и потом просить возмещение. Отлично для переездов между странами; читайте мелкий шрифт, если остаётесь в одной.
- Medical cover up to $250K (Essential)Медичне покриття до $250K (Essential)Медицинское покрытие до $250 тыс. (Essential)
- Emergency medical evacuationЕкстрена медевакуаціяЭкстренная медицинская эвакуация
- Easy sign-up, monthly billingПроста реєстрація, помісячна оплатаПростое оформление, помесячная оплата
- Scooter cover requires M-licence + IDPСкутер — лише з категорією + IDPПокрытие скутера требует мотоправ + IDP
ConsultationКонсультаціяКонсультация
On call when you need meНа зв’язку, коли потрібноНа связи, когда я вам нужнаIf something has gone wrong abroad — Asia, Europe, or anywhere else — message me. I’ll point you to a hospital I trust, a doctor I’ve worked with, a Ukrainian-speaking physician, or a better country to fly to for treatment. No fee. No upsell.Якщо ти в Азії і щось пішло не так — пиши. Я підкажу лікарню, якій довіряю, лікаря, з яким працювала, україномовного фахівця або кращу країну, куди летіти на лікування. Без оплати. Без додаткових пропозицій.Если что-то пошло не так за границей, в Азии, Европе или где-то ещё, напишите мне. Я подскажу больницу, которой доверяю, врача, с которым работала, украиноязычного врача или страну получше, куда лететь на лечение. Без оплаты. Без навязывания.
- Reach out anytime — urgent help, fast replyПиши будь-коли — швидка реакція в екстренихПишите в любое время, срочная помощь, быстрый ответ
- Doctors I trust personally (Asia + Ukrainian)Лікарі, яким я особисто довіряю (Азія + Україна)Врачи, которым я лично доверяю (Азия + украиноязычные)
- Vetted hospital list across AsiaПеревірений список лікарень в АзіїПроверенный список больниц по всей Азии
- Where to fly — country advice when local care isn’t enoughКуди летіти — порада щодо країни, якщо локального лікування недостатньоКуда лететь, совет по стране, когда местной помощи недостаточно
The honest comparison, on one screen.Чесне порівняння — на одному екрані.Честное сравнение, на одном экране.
The two travel-medical plans most nomads weigh up. I’ve cut it to the six things that actually decide a claim in Asia — not a marketing sheet.Дві тревел-медичні страховки, які номади порівнюють найчастіше. Я звела все до шести речей, що реально вирішують долю виплати в Азії — без маркетингу.Два тревел-медицинских плана, которые чаще всего сравнивают кочевники. Я свела всё к шести вещам, которые реально решают исход выплаты в Азии, а не к маркетинговому буклету.
How Genki’s €50 deductible works. It applies per outpatient case only — treatment where you’re not admitted to hospital. They reimburse the full covered amount minus €50 per case, exactly as written in the contract. An inpatient hospital admission has a €0 deductible — nothing is withheld. Як працює франшиза €50 у Genki. Вона діє лише на амбулаторний випадок — лікування без госпіталізації. Вони повертають усю покриту суму мінус €50 за випадок, точно як прописано в контракті. Стаціонар (госпіталізація) має франшизу €0 — нічого не утримують.Как работает франшиза Genki €50. Она применяется только к амбулаторным случаям, лечению, при котором вас не кладут в стационар. Они возмещают полную покрываемую сумму минус €50 за случай, ровно как написано в договоре. При стационарной госпитализации франшиза €0, ничего не удерживается.
Choose Genki if…Обери Genki, якщо…Выбирайте Genki, если…
you ride a ≤125cc scooter without a motorcycle licence. It’s the only mainstream plan that pays that claim — plus the highest medical limit and sports included.ти їздиш на скутері ≤125 куб.см без категорії. Це єдина поширена страховка, яка оплатить таку виплату — плюс найвищий медичний ліміт і спорт у комплекті.вы ездите на скутере ≤125 куб.см без мотоправ. Это единственный массовый план, который оплачивает такой случай, плюс самый высокий медицинский лимит и спорт в комплекте.
Choose SafetyWing if…Обери SafetyWing, якщо…Выбирайте SafetyWing, если…
you want the lowest monthly price with trip, luggage & liability bundled in — and you don’t ride a scooter (or you hold the licence + IDP).тобі потрібна найнижча помісячна ціна з поїздкою, багажем і відповідальністю в комплекті — і ти не їздиш на скутері (або маєш категорію + IDP).вам нужна самая низкая помесячная цена с включёнными поездкой, багажом и ответственностью, и вы не ездите на скутере (или у вас есть права + IDP).
There is no “best” insurance — only the best fit for your risk. Pick the one whose exclusions you can live with, document everything from minute one, and treat any verbal promise as worthless until it’s in writing. Немає «найкращої» страховки — є лише та, що найкраще пасує твоєму ризику. Обери ту, з винятками якої можеш жити, документуй усе з першої хвилини й вважай будь-яку усну обіцянку нічого не вартою, поки її немає письмово.Не существует «лучшей» страховки, есть только та, что лучше всего подходит под ваш риск. Выберите ту, с чьими исключениями вы можете жить, документируйте всё с первой минуты и считайте любое устное обещание бесполезным, пока оно не изложено письменно. — Mariia
Figures verified May 2026 across each insurer’s help center plus independent sources. Terms and prices change — confirm for your age and region before buying.Дані перевірено в травні 2026 у довідкових центрах страхових і незалежних джерелах. Умови та ціни змінюються — перевір під свій вік і регіон до купівлі.Данные проверены в мае 2026 года по справочным центрам каждого страховщика и независимым источникам. Условия и цены меняются, уточняйте для своего возраста и региона перед покупкой.
What’s actually covered — activity by activityЩо насправді покрито — за видами активностіЧто действительно покрывается, активность за активностью
Genki includes more sport at no extra costGenki включає більше спорту без доплатGenki включает больше спорта без доплаты| CategoryКатегоріяКатегория | GenkiTraveler / Explorer | SafetyWingEssential / Complete |
|---|---|---|
| Standard illnessЗвичайна хворобаОбычная болезнь | Dengue fever, infectionsДенге, інфекціїЛихорадка денге, инфекции | General sicknessЗагальні захворюванняОбщие заболевания |
| General injuriesЗагальні травмиОбщие травмы | Broken bones, clinic & hospital visitsПереломи, візити до клініки й лікарніПереломы, визиты в клинику и больницу | Emergency & travel medicalЕкстрена та тревел-медичнаЭкстренная и тревел-медицина |
| SurfingСерфінгСёрфинг | IncludedВключеноВключено | IncludedВключеноВключено |
| Hiking / TrekkingХайкінг / ТрекінгХайкинг / Треккинг | IncludedВключеноВключено | IncludedВключеноВключено |
| Scuba divingДайвінгДайвинг | IncludedВключеноВключено | Add-onДоплатаОпция if >30mякщо >30месли >30 м |
| Skiing / SnowboardingЛижі / СноубордЛыжи / Сноуборд | IncludedВключеноВключено | Add-onДоплатаОпция |
| Technical climbingТехнічне скелелазінняТехнический альпинизм | IncludedВключеноВключено | Add-onДоплатаОпция |
| Motorcycling / ScootersМотоцикли / СкутериМотоциклы / Скутерыlicence + helmet requiredпотрібні категорія + шоломнужны права + шлем | IncludedВключеноВключено | Add-onДоплатаОпция |
| TelemedicineТелемедицинаТелемедицина | IncludedВключеноВключено | IncludedВключеноВключено |
| Mental healthМентальне здоров’яПсихическое здоровье | ExcludedВиключеноИсключено on Travelerна Travelerв Traveler | IncludedВключеноВключено Complete onlyлише Completeтолько в Complete |
| Women’s health / GynecologyЖіноче здоров’я / ГінекологіяЖенское здоровье / Гинекологияsudden problem vs. routine careгострий стан проти плановоговнезапная проблема против плановой помощи | Emergencies onlyЛише екстренеТолько экстренные случаи routine & smear on Native (€250/yr)плановий огляд і мазок — на Native (€250/рік)плановые и мазок в Native (€250/год) | Emergencies onlyЛише екстренеТолько экстренные случаи check-up & visits on Complete ($350/yr)огляд і візити — на Complete ($350/рік)осмотр и визиты в Complete ($350/год) |
| DentalСтоматологіяСтоматологияaccident vs. toothache vs. routineтравма проти болю проти плановогонесчастный случай против зубной боли против планового | Accident onlyЛише травмаТолько несчастный случай up to €1,000/case; toothache & routine excludedдо €1,000/випадок; біль і плановий — нідо €1000/случай; зубная боль и плановое исключены | Emergency $1,000Екстрене $1,000Экстренно $1000 routine only via Complete add-on ($250 first 6 mo)плановий — лише з додатком Complete ($250 перші 6 міс)плановое только через опцию Complete ($250 первые 6 мес.) |
| Maternity / VisionВагітність / ЗірМатеринство / Зрение | ExcludedВиключеноИсключено on Travelerна Travelerв Traveler | ExcludedВиключеноИсключено standard plansбазові планистандартные планы |
| PhysiotherapyФізіотерапіяФизиотерапия | IncludedВключеноВключено | Generally excludedЗазвичай виключеноКак правило исключено on Essentialна Essentialв Essential |
| Professional sportsПрофесійний спортПрофессиональный спорт | ExcludedВиключеноИсключено | ExcludedВиключеноИсключено |
| Organized racingОрганізовані перегониОрганизованные гонки | ExcludedВиключеноИсключено | ExcludedВиключеноИсключено |
The licence trap. For both providers, any scooter or motorbike accident is categorically denied without a valid local licence, an International Driving Permit (IDP) and a helmet.Пастка з посвідченням. В обох страхових будь-яка аварія на скутері чи мотоциклі — це автоматична відмова без чинного місцевого посвідчення, міжнародних прав (IDP) і шолома.Ловушка с правами. У обоих провайдеров любая авария на скутере или мотоцикле категорически не покрывается без действующих местных прав, международного водительского удостоверения (IDP) и шлема.
Pre-existing conditions are the #1 cause of denials (~42% of SafetyWing rejections) and are generally excluded from basic Traveler / Essential plans.Передіснуючі стани — причина №1 відмов (~42% відмов у SafetyWing) і зазвичай виключені з базових планів Traveler / Essential.Предшествующие заболевания, причина отказов №1 (~42% отказов SafetyWing), и, как правило, исключены из базовых планов Traveler / Essential.
Search & rescue. Treatment is covered, but helicopter evacuations ($20,000–$100,000+) are not. SafetyWing Essential’s $250,000 medical limit is far below Genki’s €1,000,000 — worth weighing for high-altitude trekking.Пошук і порятунок. Лікування покрито, але евакуація гелікоптером ($20 000–$100 000+) — ні. Ліміт SafetyWing Essential $250 000 значно нижчий за €1 000 000 у Genki — варто врахувати для високогірного трекінгу.Поиск и спасение. Лечение покрывается, а эвакуация вертолётом ($20 000–$100 000+) нет. Медицинский лимит SafetyWing Essential $250 000 намного ниже, чем €1 000 000 у Genki, это стоит учитывать для высокогорного треккинга.
Waiting periods: how long until you’re coveredПеріоди очікування: коли вже починається покриттяПериоды ожидания: сколько ждать до покрытия
Read this before you assume Day 1 = coveredПрочитай перш ніж припускати, що день 1 = покритоПрочитайте это, прежде чем считать, что День 1 = покрытие| SituationСитуаціяСитуация | Genki | SafetyWing |
|---|---|---|
| Coverage start (general)Початок покриття (загальне)Начало покрытия (общее) | Starts on your chosen start date. Catch: first 14 days = emergencies only if you were already abroad without prior cover. If you were home (or insured elsewhere) the day before — full cover from day 1, no wait.Починається з обраної дати. Нюанс: перші 14 днів — лише екстрене, якщо ти вже за кордоном без попереднього покриття. Якщо вдома (або застрахована деінде) попереднього дня — повне покриття з 1-го дня.Начинается с выбранной вами даты старта. Нюанс: первые 14 дней только экстренные случаи, если вы уже были за границей без предыдущего покрытия. Если накануне вы были дома (или застрахованы в другом месте), полное покрытие с 1-го дня, без ожидания. | Essential: active from your start date, no waiting period for new issues. Complete: takes up to 10 days to process; coverage then starts on the 1st or 15th of the month.Essential: діє з обраної дати, без періоду очікування для нових проблем. Complete: обробка до 10 днів; покриття стартує з 1-го або 15-го числа місяця.Essential: действует с даты старта, без периода ожидания для новых проблем. Complete: оформление занимает до 10 дней; затем покрытие начинается 1-го или 15-го числа месяца. |
| Sudden illness / accidentРаптова хвороба / нещасний випадокВнезапная болезнь / несчастный случай | Day 1 (if the “home day before” rule is met) — otherwise emergencies only for 14 days.З 1-го дня (якщо виконано правило «день вдома») — інакше лише екстрене 14 днів.День 1 (если выполнено правило «накануне дома»), иначе только экстренные случаи в течение 14 дней. | Day 1 (Essential); after activation (Complete).З 1-го дня (Essential); після активації (Complete).День 1 (Essential); после активации (Complete). |
| Routine / preventive careПланові / профілактичні оглядиПлановая / профилактическая помощь | Not covered on Traveler at all; Native Premium — waiting period applies.Не покривається на Traveler взагалі; Native Premium — діє період очікування.На Traveler вообще не покрывается; Native Premium, применяется период ожидания. | Complete: from start date ($350/yr).Complete: з дати старту ($350/рік).Complete: с даты старта ($350/год). |
| Dental (routine, Complete add-on)Стоматологія (планова, додаток Complete)Стоматология (плановая, опция Complete) | — | $250 cap for first 6 months, full $1,000/yr after.Ліміт $250 перші 6 місяців, потім $1 000/рік.Лимит $250 первые 6 месяцев, далее полные $1000/год. |
| Maternity / childbirthВагітність / пологиМатеринство / роды | Genki Native Premium: 12-month wait.Genki Native Premium: 12 місяців очікування.Genki Native Premium: ожидание 12 месяцев. | Complete: 10-month wait + 20% co-pay.Complete: 10 місяців очікування + 20% співоплати.Complete: ожидание 10 месяцев + 20% соплатёж. |
| Chronic conditionsХронічні станиХронические заболевания | Native: covered once they arise after start (no fixed wait, but pre-existing excluded).Native: покривається, якщо виникне після старту (без фіксованого очікування, але передіснуючі виключені).Native: покрываются, если возникли после старта (без фиксированного ожидания, но предшествующие исключены). | Excluded (2-year lookback).Виключено (2-річний lookback).Исключено (проверка за 2 года назад). |
Lines I keep coming back to.Фрази, до яких я повертаюся.Фразы, к которым я возвращаюсь снова и снова.
Pulled from interviews, complaint letters and late-night messages from a hospital room.З інтерв’ю, листів-скарг і нічних повідомлень із лікарняної палати.Собрано из интервью, жалоб и ночных сообщений из больничной палаты.
By the end of all this, my mission will simply be to protect people from this insurance company. По завершенню всього, моєю місією буде просто вберегти людей від цієї страхової.К концу всего этого моя миссия будет проста: защищать людей от этой страховой компании.M Mariia BiianovaBali · 2023Балі · 2023Бали · 2023
The decision was made remotely, by someone who had never seen me, based on information I was never given the chance to provide. Рішення ухвалили дистанційно, хтось, хто ніколи мене не бачив, на основі інформації, яку я не мала шансу надати.Решение приняли дистанционно, человеком, который меня никогда не видел, на основе информации, которую мне так и не дали возможности предоставить.M Mariia BiianovaBali · 2026Балі · 2026Бали · 2026
A verbal “no” is worthless. A verbal “yes” is dangerous. Get everything in writing. Усне «ні» нічого не варте. Усне «так» — небезпечне. Беріть усе письмово.Устное «нет» ничего не стоит. Устное «да» опасно. Получайте всё в письменном виде.M Field notesПольові нотаткиПолевые заметкиFrom the guideЗ гайдуИз гайда
The cheapest policy is the most expensive one when it doesn’t pay. Найдешевший поліс — найдорожчий, коли він не платить.Самый дешёвый полис оказывается самым дорогим, когда он не платит.M Field notesПольові нотаткиПолевые заметкиFrom the guideЗ гайдуИз гайда
Questions I hear every week.Питання, які чую щотижня.Вопросы, которые я слышу каждую неделю.
Is SafetyWing legit, or is it a scam?
Will this insurance be accepted for my visa (Spain, Portugal, Germany)?
| Visa | Insurance rule | Provider acceptance * |
|---|---|---|
| Portugal D7 / D8 | €30,000 min · residency-grade · repatriation. Travel plans risk rejection. | SafetyWing commonly accepted if it meets the bar. |
| Spain NLV / DNV | €30,000 · EU-licensed insurer · no co-pay, no waiting period. | Genki Native accepted; SafetyWing travel plan generally not. |
| Italy DNV | €30,000 · comprehensive cover. | Health-grade plans only. |
| Germany Freiberufler | Qualifying statutory / private German cover (§257 SGB V). | Genki Native does not substitute for mandatory German cover. |
* Acceptance is consulate-dependent and can change between applications.
Does travel insurance cover scooter or motorbike accidents in Asia?
How long do claims take to be reimbursed?
Can I buy insurance if I’ve already left home or I’m already abroad?
Are pre-existing or chronic conditions covered?
What’s the difference between direct billing and reimbursement?
What’s the difference between travel insurance and international health insurance?
Does the insurance cover me in the U.S. or my home country?
How do I pay if my bank or card has limits or restrictions?
Are you an affiliate? Is this advertising?
What’s the disclaimer?
Яку страхову порадите?№1 · 473 згадки
Страховка для дітей, сім’ї та вагітності?№2 · 229 згадок
Скільки коштує і на який термін оформляти?№9 · 83 згадки
Що таке франшиза і «загальна франшиза»?Домінує у візовому кластері
Do I really need travel insurance for Bali?Чи реально потрібна страховка для Балі?Действительно ли мне нужна тревел-страховка для Бали?
What’s the motorbike-licence trap?Що таке «пастка з посвідченням»?В чём ловушка с мотоправами?
Do I need insurance to get a visa or cross the border?Чи потрібна страхова для візи / перетину кордону?Нужна ли страховка для визы или пересечения границы?
| VisaВізаВиза | Insurance ruleВимога до страховкиПравило по страховке | Provider acceptance *Прийняття провайдера *Принятие провайдера * |
|---|---|---|
| Portugal D7 / D8 | €30,000 min · residency-grade · repatriation. Travel plans risk rejection.мін. €30 000 · рівня резидентства · репатріація. Тревел-плани ризикують відмовою.минимум €30 000 · уровень резидентства · репатриация. Тревел-планы рискуют получить отказ. | SafetyWing commonly accepted if it meets the bar.SafetyWing зазвичай приймають, якщо відповідає порогу.SafetyWing обычно принимают, если соответствует требованиям |
| Spain NLV / DNV | €30,000 · EU-licensed insurer · no co-pay, no waiting period.€30 000 · страховик з ліцензією ЄС · без співоплати й періоду очікування.€30 000 · страховщик с лицензией ЕС · без соплатежа, без периода ожидания. | Genki Native accepted; SafetyWing travel plan generally not.Genki Native приймають; тревел-план SafetyWing зазвичай ні.Genki Native принимают; тревел-план SafetyWing, как правило, нет. |
| Italy DNV | €30,000 · comprehensive cover.€30 000 · комплексне покриття.€30 000 · комплексное покрытие. | Health-grade plans only.Лише плани медичного рівня.Только планы медицинского уровня. |
| Germany Freiberufler | Qualifying statutory / private German cover.Кваліфікована державна / приватна німецька страховка.Подходящее государственное / частное немецкое покрытие. | Genki Native does not substitute for mandatory German cover.Genki Native не замінює обов’язкову німецьку страховку.Genki Native не заменяет обязательное немецкое покрытие. |
* Acceptance is consulate-dependent and can change between applications.* Прийняття залежить від консульства й може змінюватися між заявами.* Принятие зависит от консульства и может меняться от заявки к заявке.